Bayerische
Ingenieurekammer-Bau
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Schloßschmidstraße 3
80639 München
Telefon 089 419434-0
info@bayika.de
14.01.2004
Berlin - Der Verband Beratender Ingenieure VBI hat erstmals eine Übersetzung der umfangreichen und international anerkannten FIDIC-Vertragsmuster als kommentierte Fassung herausgegeben. Die „Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils (FIDIC) ist eine internationale Dachorganisation der Beratendenden Ingenieure, der auch der VBI angehört. Das FIDIC Red Book enthält die deutsche Fassung des Originaltexts von 1999 und eineumfassende Kommentierung. Auf 268 Seiten werden FIDIC-Bedingungen und deren Handhabung erläutert, außerdem werden zahlreiche Hinweise zur Vertragsgestaltung im internationalen Baugeschäft gegeben.
Band 9 der VBI-Schriftenreihe „FIDIC-Vertragsmuster (Red Book) mit Erläuterungen in deutscher Sprache“ kostet 45 Euro, für VBI-Mitglieder 35 Euro, und ist zu beziehen beim Verband Beratender Ingenieure, Herr Lueck, Budapester Straße 31, 10787 Berlin, Tel. 030 26062-0, Fax 030 26062-100, E-Mail lueck@vbi.de
Bayerische
Ingenieurekammer-Bau
Körperschaft des öffentlichen Rechts
Schloßschmidstraße 3
80639 München
Telefon 089 419434-0
info@bayika.de
